Writing about film and television through the lens of an other.